Tuesday, October 05, 2010

Damn Hippies

I was a surly 14 year old. I would have rather stayed home, but she insisted I go with her. I don’t even remember where we were going. I think it was to meet Dad at work for lunch and to do something scintillating like grocery shop, or worse, shop for clothes for Dad.

It was summer, and I would rather have stayed home. I would have liked to sit out on the deck in the sun, listening to Rush, and trying to get tan. I’d just bought a copy on cassette of “Hold Your Fire” which I was *thisclose* to wearing out. But no, that was not to be the plan.

I scowled as I sat in the passenger seat. I slipped off my sandals and put my feet up on the dash in just the way that annoyed her. She raised her eyebrows, and I think she was counting to 10. I defiantly stared back.

Mom’s second language was English. She often said things incorrectly. Like I said yesterday, she thought that “junk” had a plural. We drank milk chocolate sometimes, instead of chocolate milk. She measured things with a measure tape. I think at one point she’d even used towel paper to wipe up a spill on the counter.

But her arch nemesis was the hippies. Mom didn’t really know who the hippies were, though. To her, hippies and hoodlums were synonymous despite my efforts to explain who hippies were. She pointed out the window at the trash can that was left at the curb. The garbage trucks came through that morning.

“Hey, bring that garbage can back to the house before some hippie steals it,” she ordered. I burst out laughing. (Years later I relayed the story to Todd and he said “Yeah, because hippies are always looking for things to put their recyclables in.”)

She asked me what I was laughing at, but I was too far gone to explain. I got out of the car and dragged the bin back to the house, and then got back into the car.

A few years later Mom came home with a blue bin that said “Western Massachusetts recycles.” We didn’t live in Western Massachusetts. But she beamed as she set it in the garage, “Look at this great bin I found on the side of the road.”

I flashed her the peace sign and went back into the house.

Labels: , , ,

Monday, October 04, 2010

What I Miss

I miss how you never understood that the word “junk” didn’t have a plural. You’d say something like “I need to clean up these junks.” Thinking about it now makes me smile. But it also makes me sad because I’ll never hear you say that again.

I miss the messages you used to leave on my machine. Your accent combined with the awkwardness you felt when speaking to an answering machine were pure comedy gold. “Bih Jeh….. eet’s me. Eeet’s yurr Mum.” I used to smile and say “Yeah, no shit. How many people do I know talk that way?” I used to gather my co-workers in my cube so they could hear one of your adorable yet unintentionally hilarious messages. I wish I’d thought to tape one of them, because now I’ll never hear one ever again.

I miss walking out into the cold with you. You’d react to the cold blast of air the same way every single time. You’d jam your hands into your pockets, snuggle inward and say in Polish, “Oh how cold!” I can still hear you say it, as clear as day.

I miss your blueberry pierogi. I miss your homemade applesauce and crepes. I miss the apple pancakes you used to make for breakfast. I miss the way you did scrambled eggs with bacon pieces inside. I can’t seem to cook any of these things.

I miss the way you’d fill me in on all the family gossip, whether I wanted to hear it or not.

But most of all, Mom, I just miss you.

Labels: , ,

Thursday, May 10, 2007

Thirteen Things you need to know how to say if you are ever in Poland.
I've been to Poland three times, and found these phrases to be useful, if not necessary for getting around. Please feel free to try them out with the phonetic spellings I've written out for you. Make sure you roll your r's when you try these out.

1. Good day: jean dub reh

2. Good night: dub raw nuts

3. Where is your bathroom: jeh yest foy voo stamp poo?

4. Thank you: jan koo yeh

5. May I have a beer: muh zhem dust autch pee vah?

6. I would like to go to the airport: yah ksem each duh luht nee skuh

7. They stole my money: uh nee ooh krad ly moy peen yun zih

8. Do you come here often: chen stuh tih psih hujd jeesh?

9. Where can I buy pretty shoes: jeh yah musz nah coop each pyenk nyeh boot ih?

10. Do you speak English: chih tih moviesh pawn gehl skoo?

11. What?: tsuh?

12. You look hot: tih vih glun dahsh soo per

13. Where is Agnes’s house: jeh aug nyeh shka myeh shka? (Equivalent to the Donde esta casa de Pepe phrase that we all learn in high school Spanish.)

Links to other Thursday Thirteens!1. (leave your link in comments, I’ll add you here!)
Get the Thursday Thirteen code here!

The purpose of the meme is to get to know everyone who participates a little bit better every Thursday. Visiting fellow Thirteeners is encouraged! If you participate, leave the link to your Thirteen in others comments. It’s easy, and fun! Be sure to update your Thirteen with links that are left for you, as well! I will link to everyone who participates and leaves a link to their 13 things. Trackbacks, pings, comment links accepted!


Labels: ,

eBlogzilla